Порой такое встречается, на сервере все лицензии есть, а у клиента выдает ошибку:

Лечится просто, удаляем следующие ветки реестра у клиента:

HKLM\Software\Microsoft\MSLicensing

HardwareID

Store

LICENSxxxx

Перезагружаемся.