Понадобилось дать права на календари топиков их ассистенткам.

Вот через такие команды это делается.

Итак смотрим права:
Get-MailboxFolderPermission -identity "user@domain:\Календарь"
Даем права «редактора» начальнику.
Add-MailboxFolderPermission -identity "user@domain:\Календарь" -user user_new@domain -AccessRights Editor